Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Marktgemeinde. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unserem Internetangebot www.unterthingau.de und unserem WhatsApp-Kanal. Ferner klären wir Sie über die Ihnen zustehenden Rechte auf. Die verwendeten Begriffe entsprechen denen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO, des Bayerischen Datenschutzgesetzes (BayDSG) und weiterer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

Markt Unterthingau
vertreten durch den Ersten Bürgermeister Andreas Wirtz
Marktplatz 9
87647 Unterthingau

Telefon: +49 (0) 8377 9201-0
Telefax: +49 (0) 8377 9201-99
Internet: www.unterthingau.de
E-Mail: poststelle@vgem-unterthingau.bayern.de
Datenschutzanfragen: datenschutz@vgem-unterthingau.bayern.de

Die Verwaltungsgeschäfte des Markts Unterthingau werden von der Verwaltungsgemeinschaft Unterthingau geführt (Art. 4 VGemO). Die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit für die auf dieser Internetseite und im WhatsApp-Kanal verarbeiteten Daten liegt beim Markt Unterthingau.

Datenschutzbeauftragter:

Martin Kuschke
KMSCON GmbH
Bodmanstr. 12
87435 Kempten

Telefon: 0151 235 34 702
E-Mail: Martin.Kuschke@kmscon.de
Website: www.kmscon.de

Bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz können Sie sich direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

2. Zwecke der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen

Eine Nutzung dieser Internetseite ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Werden solche erhoben, gilt Folgendes:

a. Erfassung allgemeiner Daten und Informationen und deren Zweck

Über diese Internetseite erfassen wir mit jedem Aufruf verschiedene allgemeine Daten und Informationen. Diese speichern wir in den sog. Logfiles des Servers. Erfasst werden können:

• die von Ihnen genutzten Browsertypen und Versionen, nebst den Informationen über die Art und den Typ Ihres Anzeigegerätes,
• das von Ihnen genutzte Betriebssystem,
• die Internetseite, von welcher Sie auf unsere Internetseite gelangen (sogenannte Referrer),
• die Unterseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden,
• das Datum und die Uhrzeit Ihres Aufrufs unserer Internetseite,
• Ihre Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse),
• Ihr Internet-Service-Provider und
• andere ähnliche Daten und Informationen, die der Vorbeugung und Abwehr von Angriffen auf unsere IT-Systeme dienen.

Aus diesen Daten und Informationen ziehen wir keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Wir benötigen diese Informationen, um unsere Internetseite korrekt anzuzeigen, die Funktionsfähigkeit unserer IT-Systeme und unserer Internetseite zu gewährleisten sowie um Strafverfolgungsbehörden im Falle von Straftaten die zur Strafverfolgung erforderlichen Informationen zur Verfügung stellen zu können.

Die Daten der Server-Logfiles speichern wir getrennt von allen etwaigen durch Sie eingegebenen personenbezogenen Daten.

b. Erfassung von personenbezogenen Daten und deren Zweck

Auf unserer Internetseite gibt es verschiedene Möglichkeiten, mit uns in Kontakt zu treten. So können Sie uns über die von uns angegebenen E-Mail-Adressen kontaktieren oder hierzu ein Kontaktformular oder eine entsprechende Funktion nutzen. Bei solchen Kontaktaufnahmen speichern wir die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten. Welche Daten jeweils erhoben werden, ergibt sich aus der Art der Kommunikation bzw. den Feldern des verwendeten Formulars. Diese Daten werden von uns zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens und der Kontaktaufnahme mit Ihnen verarbeitet.

Ist für die Bearbeitung Ihres Anliegens die Zuständigkeit einer anderen Stelle gegeben (z. B. Landratsamt Ostallgäu, Fachbehörden, andere Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft), leiten wir Ihr Anliegen dorthin weiter. Im Übrigen geben wir personenbezogene Daten nur weiter, soweit wir hierzu rechtlich verpflichtet oder berechtigt sind oder Sie eingewilligt haben.

c. Rechtsgrundlagen

Der Markt Unterthingau ist eine öffentliche Stelle. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt daher regelmäßig auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. Art. 4 Abs. 1 BayDSG, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer Aufgabe erforderlich ist, die in unserer Zuständigkeit liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt. Hierunter fallen insbesondere der Betrieb dieser Internetseite, die Information der Einwohnerinnen und Einwohner sowie die Bearbeitung von Anliegen, Anträgen und Anfragen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit wir zur Verarbeitung rechtlich verpflichtet sind.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. bei privatrechtlichen Rechtsgeschäften der Marktgemeinde).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, etwa für technisch nicht notwendige Cookies oder die Veröffentlichung von Bildern. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Auf ein „berechtigtes Interesse" nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können wir uns als öffentliche Stelle bei der Erfüllung unserer Aufgaben nicht stützen (Art. 6 Abs. 1 Satz 2 DSGVO).

d. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling finden nicht statt.

3. Dauer der Speicherung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften (z. B. Aufbewahrungs- und Nachweispflichten, kommunales Haushalts- und Kassenrecht) hierzu verpflichtet sind. Nach Ablauf der jeweils einschlägigen Aufbewahrungsfrist löschen wir die entsprechenden Daten routinemäßig, sofern keine Aussonderung und Übernahme in das Archiv nach dem Bayerischen Archivgesetz vorgesehen ist.

Entfällt der Speicherzweck vor Ablauf einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist, löschen wir die entsprechenden Daten unverzüglich. Müssen wir Daten löschen, weil Betroffenenrechte von Ihnen ausgeübt wurden, erfolgt dies ebenfalls unverzüglich.

Server-Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls weiter benötigt werden.

4. Ihre Rechte

a. Recht auf Bestätigung

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten. Entsprechende Anfragen sind an uns zu richten. Stellen Sie die Anfrage auf elektronischem Weg, so stellen wir die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung, sofern Sie nichts anderes angeben.

b. Recht auf Auskunft

Werden Sie betreffende personenbezogene Daten von uns verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit von uns eine kostenlose Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Daten zu erhalten. Außerdem können Sie Auskunft über folgende Informationen von uns verlangen:

• die Verarbeitungszwecke;
• die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
• die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
• falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch uns oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
• das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
• wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
• das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für Sie.

Sie haben auch ein Auskunftsrecht darüber, ob wir personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermitteln. Tun wir dies, so steht Ihnen das Recht zu, über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

c. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und – unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung – die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels einer ergänzenden Erklärung, zu verlangen.

d. Recht auf Löschung

Sie können von uns verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

• die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig;
• Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
• Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein;
• die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
• die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen, oder
• die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt, oder soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Archivierungspflichten entgegenstehen. In diesen Fällen tritt an die Stelle der Löschung eine Einschränkung der Verarbeitung.

e. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

• die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
• die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;
• wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, oder
• Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob unsere Gründe gegenüber Ihren überwiegen.

Wurde die Verarbeitung von uns eingeschränkt, so dürfen wir diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeiten.

f. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche uns durch Sie bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Ferner haben Sie das Recht zu verlangen, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns an Dritte übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.

Dieses Recht gilt nicht für Verarbeitungen, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich sind, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche uns übertragen wurde. Da wir personenbezogene Daten überwiegend auf dieser Grundlage verarbeiten, ist das Recht auf Datenübertragbarkeit bei uns nur in Einzelfällen anwendbar.

g. Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei uns zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

h. Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Sie haben jederzeit das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen. Entsprechende Mitteilungen können Sie an uns richten. Ein Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der bis zu seinem Eingang erfolgten Datenverarbeitung.

i. Beschwerderecht

Sie haben jederzeit das Recht, sich mit einer Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:

Der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
Wagmüllerstraße 18, 80538 München
Postfach 22 12 19, 80502 München
Telefon: 089 212672-0
E-Mail: poststelle@datenschutz-bayern.de
Internet: www.datenschutz-bayern.de

5. Bereitstellung Ihrer Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben (z. B. im Melde-, Steuer- oder Abgabenrecht) oder für die Durchführung eines Verwaltungsverfahrens erforderlich. Ohne diese Angaben können wir das jeweilige Verfahren nicht durchführen.

Bei einer freiwilligen Kontaktaufnahme (z. B. über das Kontaktformular) müssen Sie uns nur diejenigen Daten zur Verfügung stellen, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich sind. Ohne diese Angaben können wir Sie nicht kontaktieren und Ihr Anliegen nicht bearbeiten.

6. Cookies

a. Allgemeines

Unsere Website verwendet Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine (Text-)Dateien, die ein Browser automatisch erstellt und die auf dem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o. ä.) gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.

In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID – eine eindeutige Kennung, die aus einer Zeichenfolge besteht. Über diese können Internetseiten und Server den Internetbrowser wiedererkennen, in dem das Cookie hinterlegt wurde.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies ist davon abhängig, ob technisch notwendige (siehe 6. c.) oder technisch nicht notwendige Cookies (siehe 6. b.) zum Einsatz kommen:

• Bei technisch notwendigen Cookies erfolgt die Speicherung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine daran anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Zweck ist der technisch einwandfreie und optimierte Betrieb des Internetangebots des Markts Unterthingau zu allgemeinen Informations- und Kommunikationszwecken.
• Bei technisch nicht notwendigen Cookies erfolgt die Speicherung auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und die weitere Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung ist jederzeit widerrufbar (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

b. Technisch nicht notwendige Cookies

Als technisch nicht notwendige Cookies gelten alle Cookies, die für den Betrieb einer Website und die Bereitstellung spezifischer Seitenfunktionen nicht zwingend technisch erforderlich sind. Sie lassen sich in die Funktionsgruppen „Cookies für Nutzerpräferenzen", „Cookies für Performance und Statistik" sowie „Cookies für Marketing" einteilen, aber auch in „nicht persistente Cookies" und „persistente Cookies".

„Cookies für Nutzerpräferenzen" werden verwendet, um Nutzer und ihre vorgenommenen Einstellungen wiederzuerkennen, wenn sie auf eine Website zurückkehren. „Cookies für Performance und Statistik" werden verwendet, um die Nutzung von Websites und das Verhalten der Nutzer zu analysieren. „Cookies für Marketing" werden verwendet, um den Besuch einer Website zu analysieren (z. B. welche Links geklickt und welche Unterseiten besucht wurden).

„Nicht persistente Cookies" werden nur für die Dauer einer Benutzersitzung gespeichert. „Persistente Cookies" werden im Browser des Nutzers dauerhaft gespeichert und ermöglichen ein sitzungsübergreifendes Wiedererkennen.

Zu den technisch nicht notwendigen Cookies zählen grundsätzlich alle Cookies aus Drittanbieteranwendungen (sog. Third Party Cookies), insbesondere Cookies aus Tracking- und Analysetools, Cookies aus Social-Media-Plugins, Cookies aus Video-Embedding-Anwendungen (z. B. Vimeo, YouTube) sowie Cookies betreffend Online-Kartendienste wie Google Maps oder OpenStreetMap.

c. Technisch notwendige Cookies

Als technisch notwendige Cookies gelten solche Cookies, die für den Betrieb einer Website und deren Funktionen erforderlich sind. Hierzu zählen insbesondere Session-Cookies, die bestimmte Einstellungen des Nutzers speichern (z. B. Spracheinstellungen oder den Login-Status), sowie Opt-out-Cookies, mit denen Cookie-Einwilligungen widerrufen werden können.

d. „Session-Cookies" und „Cookie-Einstellungen"

Wir verwenden auf unserer Website sogenannte „Session-Cookies" und damit technisch erforderliche Cookies, die nur für die Zeitdauer des aktuellen Besuchs abgelegt werden. In einem „Session-Cookie" wird eine zufällig erzeugte eindeutige Identifikationsnummer abgelegt, eine sogenannte Session-ID. Außerdem enthält ein „Session-Cookie" die Angabe über seine Herkunft und die Speicherfrist. Diese Cookies können keine anderen Daten speichern. „Session-Cookies" werden gelöscht, wenn Sie die Nutzung unseres Onlineangebotes beenden und z. B. den Browser schließen.

Beim Aufruf unserer Website werden Sie durch einen Info-Banner über die Verwendung von Cookies informiert und auf die vorliegende Datenschutzerklärung hingewiesen. Eine Liste der von uns genutzten Cookies, Beschreibungen der Zwecke sowie weitere Informationen finden Sie in den Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen. Sie können beim ersten Besuch unserer Website und danach jederzeit in den Cookie-Einstellungen einzelne oder alle technisch nicht notwendigen Cookies gesondert akzeptieren oder ablehnen, indem Sie ein Häkchen neben das jeweilige Cookie setzen bzw. entfernen und dann auf „Individuelle Auswahl bestätigen" klicken. Alternativ können Sie auf „Alle akzeptieren" klicken und damit der Verwendung aller aufgelisteten technisch nicht notwendigen Cookies zustimmen.

Ihre in den Cookie-Einstellungen vorgenommenen Einstellungen werden auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert. Wenn Sie Ihren Browserverlauf löschen oder ein anderes Gerät oder einen anderen Browser verwenden, müssen Sie die Einstellungen erneut vornehmen.

Dem Einsatz von Cookies können Sie auch jederzeit widersprechen, indem Sie entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser vornehmen, die das Setzen von Cookies durch unsere Website verhindern. Die Hilfe-Funktion der meisten Webbrowser erklärt, wie Sie das Annehmen neuer Cookies verhindern, sich auf neue Cookies hinweisen lassen oder bereits gesetzte Cookies löschen. Wenn Sie der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen, kann dies zur Folge haben, dass Teile unseres Internetauftritts nicht verfügbar sind und einige Funktionen nicht genutzt werden können.

7. Google Maps

Wir nutzen auf dieser Internetseite den Dienst Google Maps, um unseren Standort anzuzeigen und eine einfache Anfahrtsplanung zu ermöglichen. Die Google Maps-Komponente wird von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt; für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited verantwortlich. Datenverarbeitungen können auch durch die Muttergesellschaft Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, erfolgen.

Die Einbindung von Google Maps setzt voraus, dass die IP-Adresse Ihres Internetanschlusses an Google übermittelt wird. Ohne die IP-Adresse kann Google die Kartendaten nicht an Ihren Browser senden. Darüber hinaus können durch Google Cookies gesetzt und Nutzungsdaten verarbeitet werden, etwa Zeitpunkt und Häufigkeit der Aufrufe sowie Informationen zu Ihrem Endgerät und Browser. Auf die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google haben wir keinen Einfluss.

Google Maps wird auf unserer Website erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen (siehe Gliederungspunkt 6. d.) widerrufen; bereits gesetzte Cookies können Sie löschen.

Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF), soweit der jeweilige Empfänger zertifiziert ist, sowie im Übrigen auf Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Wir weisen darauf hin, dass sich die Rechtslage zu Datenübermittlungen in die USA ändern kann und ein Restrisiko des Zugriffs durch US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken nicht vollständig ausgeschlossen werden kann.

Weitere Informationen und die von Google publizierten Datenschutzbestimmungen können Sie unter https://policies.google.com/privacy abrufen.

8. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, um mit uns in Verbindung zu treten, speichern wir Ihre Angaben aus dem Formular, um die Bearbeitung Ihrer Anfrage, deren Beantwortung sowie etwaige Rückfragen zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. Art. 4 Abs. 1 BayDSG, soweit Ihr Anliegen die Wahrnehmung unserer öffentlichen Aufgaben betrifft. Soweit Sie freiwillig weitere Angaben machen, die für die Bearbeitung nicht erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; diese können Sie jederzeit formlos (z. B. per E-Mail) widerrufen.

Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich (z. B. Weiterleitung an die zuständige Behörde) oder wir sind hierzu rechtlich verpflichtet.

Ihre Angaben werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Google Web Fonts

Unsere Website verwendet Web Fonts von Google. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Datenverarbeitungen können auch durch Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, erfolgen.

Durch den Einsatz dieser Web Fonts wird eine einheitliche Darstellung unserer Website ermöglicht, unabhängig davon, welche Schriften Ihnen lokal zur Verfügung stehen. Beim Abruf der Schriftarten von einem Google-Server werden Ihre IP-Adresse und Angaben zur aufgerufenen Seite an Google übermittelt.

Google Web Fonts werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen (siehe Gliederungspunkt 6. d.) widerrufen.

Für Datenübermittlungen in die USA gelten die unter Gliederungspunkt 7 dargestellten Grundlagen (EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. Standarddatenschutzklauseln) entsprechend.

Einzelheiten über Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und weitere Informationen in den von Google publizierten Datenschutzbestimmungen unter https://policies.google.com/privacy.

10. WhatsApp-Kanal des Markts Unterthingau

a. Zweck und Funktionsweise

Der Markt Unterthingau betreibt einen WhatsApp-Kanal, um Bürgerinnen und Bürger sowie weitere Interessierte kurzfristig über aktuelle Meldungen, Bekanntmachungen, Veranstaltungen, Baumaßnahmen und Störungen zu informieren. Der Kanal ist unter https://whatsapp.com/channel/0029VbD2z8X7dmeWd7iZY41w erreichbar.

Ein WhatsApp-Kanal ist ein reiner Einweg-Verteiler: Nur der Markt Unterthingau als Betreiber kann Beiträge veröffentlichen. Abonnentinnen und Abonnenten können auf Beiträge nicht antworten und sind untereinander nicht sichtbar. Auch für uns als Betreiber sind die Abonnenten nicht namentlich oder anhand ihrer Rufnummer sichtbar.

Die Nutzung des Kanals ist freiwillig. Alle wesentlichen Informationen werden zusätzlich über unsere Internetseite www.unterthingau.de sowie über die üblichen amtlichen Bekanntmachungswege veröffentlicht. Rein illustrative Beiträge ohne eigenen Informationsgehalt können ausschließlich im Kanal erscheinen. Amtliche Bekanntmachungen erfolgen ausschließlich auf dem hierfür rechtlich vorgesehenen Weg; der WhatsApp-Kanal hat rein informatorischen Charakter. Aus einem Verzicht auf die Nutzung des Kanals entstehen Ihnen keine Nachteile.

b. Anbieter des Dienstes

Der Dienst WhatsApp wird für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum von der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, angeboten. Diese ist Teil der Meta-Unternehmensgruppe. Datenverarbeitungen können auch durch die Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA, erfolgen.

c. Verarbeitung durch den Markt Unterthingau

Wir erhalten von WhatsApp keine Telefonnummern, Namen oder sonstigen Kontaktdaten der Abonnentinnen und Abonnenten des Kanals. Für uns sichtbar sind lediglich statistische, nicht personenbezogene Angaben, insbesondere die Gesamtzahl der Abonnenten sowie die Anzahl der Aufrufe und der Emoji-Reaktionen zu einzelnen Beiträgen. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns dabei nicht möglich.

Eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit WhatsApp im Sinne des Art. 26 DSGVO besteht nach unserer Einschätzung nicht, da uns keine personenbezogenen Daten und keine personenbezogenen Statistiken über die Abonnenten des Kanals zur Verfügung gestellt werden. Für die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Nutzung des Dienstes WhatsApp selbst ist WhatsApp Ireland Limited eigenverantwortlich.

Rechtsgrundlage für den Betrieb des Kanals ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Der Betrieb dient der Information der Einwohnerinnen und Einwohner und damit der Öffentlichkeitsarbeit als Teil unserer kommunalen Aufgaben.

d. Verarbeitung durch WhatsApp

Um den Kanal zu abonnieren, benötigen Sie ein WhatsApp-Konto und damit einen bestehenden Nutzungsvertrag mit WhatsApp Ireland Limited. Bei der Nutzung von WhatsApp verarbeitet der Anbieter personenbezogene Daten, insbesondere Ihre Telefonnummer, Geräte- und Verbindungsinformationen sowie Nutzungs- und Protokolldaten. Umfang, Zweck und Dauer dieser Verarbeitung liegen außerhalb unseres Einflussbereichs; wir haben hierauf keinen Zugriff und keine Steuerungsmöglichkeit.

Bitte beachten Sie außerdem:

• Inhalte in WhatsApp-Kanälen sind nach Angaben des Anbieters nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Sie sind für den Anbieter einsehbar.
• Der Anbieter kann Nutzungsdaten mit weiteren Unternehmen der Meta-Gruppe zusammenführen.
• Personenbezogene Daten können in die USA und andere Drittländer übermittelt werden. Der Anbieter stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben unter anderem auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-U.S. Data Privacy Framework sowie auf Standarddatenschutzklauseln nach Art. 46 DSGVO. Ein Restrisiko des Zugriffs durch Behörden in Drittländern kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp finden Sie unter https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Rechte, die die Verarbeitung durch WhatsApp betreffen, machen Sie bitte unmittelbar gegenüber WhatsApp Ireland Limited geltend.

e. Keine Bearbeitung von Anliegen über WhatsApp

Der WhatsApp-Kanal ist kein Kommunikationskanal für Anliegen an die Marktgemeinde. Bitte übermitteln Sie uns keine Anträge, Meldungen, Beschwerden oder sonstigen Anliegen über WhatsApp, insbesondere keine personenbezogenen oder besonders schützenswerten Daten. Nutzen Sie hierfür die unter Gliederungspunkt 1 genannten Kontaktwege, das Kontaktformular oder den Postweg. Über WhatsApp eingehende Anliegen können nicht bearbeitet werden.

f. Abmeldung

Sie können den Kanal jederzeit ohne Angabe von Gründen wieder verlassen. Öffnen Sie hierzu in WhatsApp den Kanal und wählen Sie „Kanal nicht mehr folgen" bzw. „Kanal verlassen". Eine Mitteilung an uns ist nicht erforderlich und für uns auch nicht erkennbar.

11. Hosting

Unser Internetangebot wird bei einem externen Dienstleister betrieben. Der Dienstleister verarbeitet die beim Aufruf der Website anfallenden Daten (siehe Gliederungspunkt 2. a.) ausschließlich zur Bereitstellung und zum sicheren Betrieb der Website und in unserem Auftrag. Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

12. Externe Links

Unser Internetangebot enthält Links zu Internetseiten Dritter. Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Für die Datenverarbeitung auf verlinkten Seiten sind ausschließlich die dortigen Anbieter verantwortlich. Bitte informieren Sie sich dort über die jeweiligen Datenschutzhinweise.

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die von uns eingesetzten Verfahren, Dienste oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Internetseite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026